第14章 月亮与晚风（1/2）

工作日，距离晚高峰还有几个小时，地铁上人不多。

江乔一路睡到大学城，直到把外卖热好，坐在黄鱼羹氤氲鲜美的热气里，人还没从医院里听的流言里缓过劲儿来。

医院里八卦的传播速度她早有耳闻，今天神外的护士们互通一下有无，想必不用等到明天，裴知鹤有个大学生女朋友的爆炸新闻就能传遍全院。

当时那个场景，她很难闯入茶水间证明裴医生的清白。

对于这样的无解困局，她除了愧疚，还是愧疚。

今天以前，她对自己和裴知鹤关系的定义接近于拜佛：她是草丛里窜出来的流浪猫，走了大运遇上心软的神，从天而降半根火腿肠填肚子。

但是在今天，她收到了有史以来最贵的火腿肠，没当面拜两下不说，还满身尘土地被塞进神的怀里，在对方一尘不染的胸前按下了一个脏脏的爪印。

做好人做成裴知鹤那样，还要和自己这样的平平无奇女大学生传绯闻，她真的……把对方害惨了。

中午发给裴知鹤的道谢微信，现在对方还没回。

蒋佳宜进门换鞋，被她愁眉苦脸的样子吓到，“咋了，过两天有考试？”

说完自己先摇头，“嗐，把你当我了，人形答案小江老师从没有这种世俗的烦恼。”

江乔手里捏着漆光如镜的筷子，无声叹息，“欠人情了。”

蒋佳宜：“正常，但这东西得根据具体情况分析。”

她顿一顿，在江乔殷切期盼的眼神里继续开口，“就帮了你这一次，还是好几次，程度如何，影响多大。”

江乔心里做了一连串加法，神色更加黯淡，“巨大，还不上了。”

蒋佳宜转身滑动椅子，眼神在桌上的松荣记燕窝和舍友蔫答答的脸上转了一个来回，斟酌着用词，“又是上次送你回来那个，前男友家的……长腿叔叔？”

未来的王牌记者出手，奇准无比。

已经不是第一次领略蒋佳宜的恐怖直觉，江乔还是佩服得五体投地。

她无视那个有些暧昧的代称，“这都能看出来？”

蒋佳宜撇嘴，“这可是松荣记，我爸公司这几年开股东会，订了三次都没订上位置，也从没听说过有外卖，怎么想都不可能给哪个年轻人开特权。”

“排除了学校里那些追你的富二代，那估计就是某个有钱有势的老头子了。”

江乔听完表情复杂，忍不住道，“也……也不是那么老。”

二十九岁……还好吧。

联想一下裴知鹤闪瞎人眼的履历，已经是年轻到天理不容了。

“我明白，”蒋佳宜很是善解人意地一点头，“他们那种人，帮你根本就不为了什么回报。”

“要是什么都不知道的话，我还以为对方八成是想泡你。但既然是这种辈分，你总不能为了报答就给人家养老吧？”

这话实在惊悚。

江乔一口燕窝在喉间猛然呛住，咳得眼眶都红了。

蒋佳宜过来给她拍背，“我的错我的错，不该把你和那位叔叔联想到一块儿去。”

椅子又转一圈，一个快递包裹落在她桌上。

“一楼架子上看到的你的快递，顺手帮你拿了。”

裴知鹤的事多想无益，江乔红着兔子眼睛拆快递，强行转移注意力。

意外的，是本装帧精美的儿童绘本。

硬装封面上一轮黄澄澄的月亮，毛茸茸的布艺材质，摸起来很舒服。

“我的天！”

封面刚露出来没几秒，蒋佳宜先她一步，晃着她的手欢呼，“出版了乔宝！你笔译比赛得奖的那本书！”

江乔慢半拍地拿近了看。

果然，紧贴着作者名的地方印着一行略小的铅字——“译者：江乔”。

国内儿童文学翻译领域最权威的大赛，这本绘本是上一届赛事的参赛篇目。

半年前她被周老师推荐参赛，以唯一一个在校生的身份爆冷获了新人奖。

当时这家童书出版社和她联系，说想要出版她翻译的版本。

但像她这样没名气的新人译者，稿酬少得可怜不说，出版途中也多有项目终止的风险。她收下转账后并未抱希望，没想到今天真的收到了样书。

刚被呛红的眼睛又开始泛酸。

江乔和蒋佳宜抱在一起，森林小动物似的跳了好几圈，拿起手机给周老师发消息。

【周老师，我之前翻译的绘本出版了！】

仿佛早已经料到她会来，周老师的语音很快发来。

“这家出版社编辑是我老朋友，前几天也给我寄了。都在夸你，说年轻人有灵气。”

“小江老师自信一些！我要是二十岁出头就有自己译著，尾巴老早就翘到天上去了。”

江乔连连道谢。

手里的书像刚出炉的面包，新鲜滚烫，散发甜滋滋的香气。

她打开台灯暖光，拍了几张照，很少见地发了一条朋友圈：

【月亮出来了[月亮][星星][星星]】

她高中时沉迷学习，上了大学又每天忙着跑兼职赚生活费，并没有太多亲密朋友。

和同龄人不一样，朋友圈对她来说是个类似树洞的自留地。

屏蔽亲戚和本系老师同学，再排除掉只有金钱往来的客户，最后剩下的除了蒋佳宜，只剩下一个远在苏城弄堂里的外婆。

这种极小范围的，只比自言自语热闹一丁点的分享，让她觉得很安全。

江乔心情很好地打扫了一下午房间，拿出积压已久的论文初稿改了十几页，直到设好闹钟要睡觉，才又想起这条自娱自乐的简陋庆功仪式。

她翻个身。